2018-03-11 00:22 聯合報 記者毛琬婷／宜蘭報導

雷納德與戈壁的故事翻譯成中文版。 （圖片來源：記者毛琬婷／攝影）

二○一六年澳洲長跑好手雷納德在新疆戈壁沙漠參加超級馬拉松比賽時，遇見了一隻小狗，跟著他七天七夜，一起完成大漠及天山賽段，因此感動了雷納德，決定將牠「收編」回家、取名為「戈壁」，這個故事也感動了電影公司，有計劃將其搬上大銀幕，雷納德也希望透過自身故事，讓更多人關心流浪動物議題。

這次他因緣際會下來到台灣參加首屆「棲蘭一○○林道越野超馬」，首度踏上台灣的雷納德，對於寶島之美讚不絕口，「我曾在北京待過半年，對於中華文化都十分熟悉，前幾天我來到台北，覺得台灣的食物跟咖啡都非常棒。」

「這次來比賽我並沒有要以得名為目標，主要是來吸取比賽經驗。」雷納德說：「這次賽道中經過一片神木林讓我印象深刻，另外就是當霧散開後，清楚看到山谷間的美景，更是令人感到開心。」

儘管現在戈壁不再陪他征戰世界各地，但戈壁現在每天仍會繼續陪他跟妻子一起慢跑，而他與戈壁的故事也翻譯成中文版書籍，「我覺得亞洲是我和戈壁相遇的地方，翻譯成中文讓我覺得就像戈壁回家的感覺。」

資料來源：udn 聯合新聞網

賽事結束意猶未盡？來為看見台灣杉－棲蘭 100 林道越野賽打分數吧！

＊跑步賽事 盡在運動筆記＊